用法用量Directions

（1）直接喷于器械上，特别是器械关节处；

（2）喷射时，尽可能保持气雾剂瓶瓶体垂直；

（3）气雾剂瓶顶部的喷管可根据需要适当揭短（若在整个器械托盘内的器械进行上油时）；

（4）在医疗器械消毒前使用，不要与其他产品混用。

?

产品操作说明：

IP Spray 喷雾型医疗器械润滑剂

不含氟利昂，手术器械手工润滑

符合德国药典要求

适用于手术器械保护，尤其是关节处润滑

使用后在器械表面形成保护膜

不会对蒸汽灭菌造成影响

用法用量Directions

（1）直接喷于器械上，特别是器械关节处；

（2）喷射时，尽可能保持气雾剂瓶瓶体垂直；

（3）气雾剂瓶顶部的喷管可根据需要适当揭短（若在整个器械托盘内的器械进行上油时）；

（4）在医疗器械消毒前使用，不要与其他产品混用。

成分信息Components information

（1）主要成分：＜5%非离子表面活性剂，＞330%脂肪族烃（医用DAB和其他脂肪族烃），溶剂，推进剂；

（2）CE认证：符合9343EC欧洲医疗器材指令；

（3）专家报告：若按照指导使用，本品保证安全（根据EN ISO 10993-1评估要求），IP Spray润滑剂活性成分在美国FDA登记号码：No.176210171200和172878；

（4）储存信息：储存温度应保持在5-30℃之间，若按照方式储存，有效期4年

优势特性Components information

（1）不含氟利昂；

（2）符合德国药典要求；

（3）适用于手术器械保护，尤其是关节处润滑；

（4）使用后在器械表面形成保护膜，不会对蒸汽灭菌造成影响；

（5）喷雾使用，无需稀释，无需浸泡，减少人工浪费；

（6）润滑器械关节，减少磨损，延长器械使用寿命；

（7）成分均通过美国FDA认证，安全环保；

（8）对润滑器械无腐蚀，有效延长器械使用寿命。

注意事项Notice

（1）在运输时，按照危险制品指引199945EC和气雾剂指引75324EEC将本品分类和贴上相应标签；

（2）气雾剂瓶内存有压力，应避免阳光直射；

（3）不可将本品暴露于超过50℃的温度环境中；

（4）气雾剂瓶用完后不可戳穿或置于火中，用完盖紧后方可废弃。

?